【お詫びと訂正】「おたより。」2026年6月号P14商品説明について

弊社会報誌「おたより。」26年6月号に掲載の以下の商品につきまして、商品説明の表現の一部に不適切な表現がございました。

商品名：「1009 アリヤ, 2026-DJ2」

商品説明欄に「バイオ・オーガニック農法で作られた」と記載しておりました。
本商品は、EU域内で表示の認められているスイス認証機関のオーガニック認定を取得しているものではありますが、日本の法律（JAS法）の表記ルール上、国内での表現に使用できないことが判明いたしました。
HP「おたより。」26年6月号と当該商品の商品説明文を速やかに修正いたしました。

お客様にご迷惑をおかけいたしましたこと深くお詫び申し上げます。